Guiches(ギッシュ)は着物、振袖、小物販売。京都の四条、寺町京極の着物レンタル(卒業式の袴・成人式の振袖)、美容室、ネイルサロン、のお店です。

出门用和服出租

身穿和服在京都散步！

品质令人可信的和服合体自如的穿着

身穿和服游览京都、
出门访友请租借和服
商品齐全种类繁多（包穿）

固定套餐 3980日元自由选择套餐 4980日元全套套餐 6480日元

３月１２日～２４日和服出租停止营业。

７月８月和服出租停止营业。

加选服务

＊快速发型设计　1980日元: 可从伎朱设计的发型中任意选择您所喜爱的一种
这个项目最适合时间短促的顾客
＊发型设计　2980日元: 美发师可按您的要求为您精心设计
＊化妆　2160日圆

＊披肩，外褂 300日元起: 寒冷季节会给人留下优雅协调的印象
＊装饰腰带 300日元: 从古色到时尚应有尽有
＊优质装饰腰带 800日元: 精致腰带种类繁多

◆【出门用和服出租】包穿
出租时间为11：00至18：00
（可加选提早租借）
次日返还时要到下午5点为止。

预约电话号码

０７５－３５４－５２１９

◆空手来店即可
◆从京都站乘出租车只需7分钟，本店坐落在四条通的寺町，可步行到袛园和锦市场等中心地区
◆和服衣料店经营的出租店，商品丰富品种俱全
◆您使用的足袋（和服专用袜子）免费赠送
◆一楼的店铺里出售各种精致可爱的小商品，价廉物美。您可以把它作为礼物送给亲朋好友。

让我们来漫游一下出租和服的旅程吧

首先您可边欣赏边挑选您所中意
的一件。经验丰富的职员可随时
回答您的問題
发型师为您做出与和服相配的
发型(加选服务)
每天要为自己穿和服的造型师
会使您的和服姿容端庄秀丽却不
显拘束
然后就可以出门啦！伎朱面临
市中心，周围有很多京式咖啡
屋和具有时尚风格的餐厅！
锦市场和袛园步行就可到达♪

: ①首先您可边欣赏边挑选您所中意
的一件。经验丰富的职员可随时
回答您的問題

: ②发型师为您做出与和服相配的
发型(加选服务)

: ③每天要为自己穿和服的造型师
会使您的和服姿容端庄秀丽却不
显拘束

: ④然后就可以出门啦！伎朱面临
市中心，周围有很多京式咖啡
屋和具有时尚风格的餐厅！
锦市场和袛园步行就可到达♪

所在地

店名	京都和服出租店伎朱
住址	京都府京都市中京区寺町通四条上　诗之小路楼4楼　→地图
联系信息	TEL：075-354-5219
营业时间	上午11：00至晚8：00

京都きもの祇珠(ギッシュ)
京都府京都市中京区
寺町通四条上ル
詩の小路ビル4F
TEL:075-354-5219
営業時間:午前11時～午後8時
MAIL:kimono@guiches.co.jp

２次元バーコード